Suscribite
    ¡Hola!
    Cuenta
Forbes Argentina
María y Paula Marull
Negocios
María y Paula Marull
Gentileza Carlos Furman

El fenómeno de las Marull: cómo escalaron del teatro independiente a vender 300.000 entradas en la calle Corrientes sin fórmulas comerciales

Malen Lesser

Share

Lo que el río hace, La Pilarcita, Yo no duermo la siesta, Vuelve e Hidalgo. Juntas suman cerca de 300.000 espectadores y más de 2.800 funciones. Sus autoras, las gemelas María y Paula Marull, también actúan y dirigen. Surgieron del teatro independiente y hoy agotan funciones en la calle Corrientes. El boom de su lenguaje poético, ocurrente y sensible.

22 Noviembre de 2026 07.30

El chamamé de Antonio Tarragó Ros, tonada correntina, dos horas de función y actores sin la popularidad de la TV. Una obra con ingredientes inusuales. Lejos de la tradicional fórmula del éxito comercial en calle Corrientes. Ese fue el inicio de lo que hoy es furor. Lo que el río hace llegó al teatro Astros casi por casualidad. Las Marull, como las conoce la escena porteña, ya tenían una carrera hecha en el teatro independiente. Vuelve, la ópera prima de Paula, se había estrenado en 2012. La Pilarcita, de María, llevaba siete años en El Camarín de las Musas. Hidalgo había agotado dos temporadas en esa misma sala y Yo no duermo la siesta sumaba seis en el Espacio Callejón. Les iba bien, aunque en un circuito de salas chicas. "Un nicho", dicen ellas.

La nueva obra nació como un encargo del Teatro San Martín. María y Paula pidieron la sala Cunill Cabanellas, de unas 200 butacas, parecida a las que conocían del circuito independiente. Imaginaban que después la llevarían a El Camarín de las Musas o al Espacio Callejón, como a sus obras anteriores. Era una apuesta experimental y muy personal. Las hermanas decidieron compartir un mismo personaje, explorar por primera vez esa semejanza casi idéntica que las une, y ponerla al servicio de la historia: "Nos dimos el gusto de utilizar el parecido físico para una misma caracterización. Encontrar un lenguaje poético en eso de ser gemelas. Dos cuerpos que, si nos maquillábamos exacto, podían verse iguales. Indagar sobre el desdoblamiento".

Personalísima, además, porque la trama está llena de referencias a su padre, que vivió en Esquina, Corrientes, donde se sitúa la historia. Iban a estrenarla en 2020, pero la pandemia la frenó. Así que primero se vio online, en una versión documental, y recién en agosto de 2022 subió al escenario, con las inseguridades de cualquier estreno. La respuesta las tomó por sorpresa. Cuatro semanas de funciones que se agotaban apenas salían las entradas. Con ellas en escena (salen de a una a representar a Amelia) están Mariano Saborido, William Prociuk, Mónica Raiola y Débora Zanolli. Ninguno es correntino, aunque es lo primero que pregunta el público. A Prociuk lo conocían de los talleres de actuación, a Zanolli de una obra anterior y a Raiola la admiraban desde hacía tiempo. A Saborido lo descubrieron en Paraguay, en una obra que él hacía mientras ellas escribían. "Dijimos: ‘Llamémoslo pronto, porque en un año este chico ya no nos atiende el teléfono, es talentosísimo’", recuerdan. Todos se sumaron cuando la obra estaba en primer borrador. "La permanencia y lo que pasó con la obra es gracias a ellos, componen personajes entrañables".

María y Paula Marull - Gentileza Carlos Furman
Crédito: Gentileza Carlos Furman.

Hicieron dos temporadas en el San Martín, un teatro oficial con ciclos acotados. Por el empuje del público, vieron que la obra necesitaba una sala más grande, y la dueña del teatro Astros, Andrea Stivel, las invitó a llevarla allí con 507 butacas. Hubo productores que les aconsejaron acortarla, cambiar el afiche, transformarla a los cánones "más comerciales". Pero ellas decidieron no tocar nada. Arrancaron con una función por semana y enseguida sumaron otras. Con poca publicidad, a fuerza del boca en boca. Y tuvieron razón: la obra ya lleva 163.000 espectadores y anunció su sexta temporada en 2027. En el camino sumó 17 premios y 25 nominaciones, entre ellos el Talía 2023 de la Academia de las Artes Escénicas de España al mejor espectáculo latinoamericano. Desde entonces, las hermanas integran esa Academia. En 2025, la obra tuvo además un semi montaje en Barcelona.

Lo más sorprendente pasó después. Ese público que la veía buscaba ver otras piezas de ellas. Y, casi sin querer, cada obra anterior encontró espectadores nuevos. Alentadas por el clamor del público y de sus colegas, las hermanas Marull decidieron revalorizar el universo sensible que venían llevando a escena. Volvieron a poner en cartel su repertorio y el Astros les abrió la puerta. La excepción es La Pilarcita, que tiene allí una función mensual aunque su sala sigue siendo el Camarín de las Musas, donde está hace 12 temporadas. Y ya proyecta su estreno en México, en febrero. Hasta aquí, suma 2.054 funciones y 91.739 espectadores, y le valió a María el Martín Fierro a mejor autora en 2024: "Venimos del teatro independiente, de la autogestión, de armar grupo, de elegir con quién trabajar. Esa es nuestra manera de hacer las cosas, ahora trasladada a salas más grandes. Con el elenco de La Pilarcita seguimos siendo familia, nos hemos ido de viaje juntos. Celebramos estar haciendo lo que nos gusta".

¿A qué adjudican este éxito inesperado que parece inagotable, en donde el público no solamente va al teatro una y otra vez, sino que recorre toda la familia de obras y hasta vuelve a verlas muchas veces?

Paula: Quizás porque es un teatro más de lo cotidiano, de lo íntimo, de historias más mínimas y las personas se identifican, les trae memorias de la infancia, preguntas profundas. Tenemos un espectador que nos paró una vez para decirnos que había venido 11 veces.

María: Aunque nuestras obras son bien distintas una de la otra, tienen quizás un tono en común. Están hechas de un lenguaje que es como una oda a otro ritmo. También se subestima un poco al público al pensar que una obra sin ciertas características o sin actores super populares no va a funcionar. Y parece no ser tan así. Andrea Stivel, que forma parte de AADET, o amigos como Mauricio Dayub, miran los rankings de ventas de tickets y nos llegan felicitaciones, pero la verdad es que no estamos pendientes de eso. El éxito para nosotras es compartir nuestro universo, nuestro lenguaje.

Paula: Ocurrió como pasa con los lectores, que cuando conectan con un autor y le gustó mucho un libro, buscan los otros para leerlos. El público que vio una suele querer ver otra y otra más.

María y Paula Marull - Gentileza Carlos Furman
Crédito: Gentileza Carlos Furman.

En plena era del scrolling, el apuro y la hiperconexión ¿hay algo de poner en valor el ritual del teatro?

María: Totalmente. Muchas veces uno anda en lo cotidiano con gente al lado a la que no le dirigís la palabra, en el subte, en la calle. O vas en el tránsito y te tocan bocina, todos apurados. Predomina más el enojo hacia el desconocido que la amabilidad. Y acá en la sala, en ese ritual de compartir ese tiempo donde todos nos emocionamos, pasa otra cosa. Hoy que estamos cada uno en su mundo, en su celular, en su apuro, siento que el teatro brinda esta posibilidad de encuentro real con el otro.

Paula: A diferencia del cine o de una serie, que cada uno ve en su casa, el teatro acontece ahí, en ese momento. La gente se ríe, se emociona. Rara vez hemos escuchado un celular. El público está presente, concentrado. Es mágico. Son 500 personas, pero se siente íntimo.

Construcción colectiva

Formadas entre el escenario y la televisión, las gemelas llegaron de Rosario a Buenos Aires a los 20 años, para estudiar y trabajar. Primero se hicieron actrices, después dramaturgas y directoras. Tuvieron maestros como Ricardo Monti, Mauricio Kartun y Javier Daulte. María también estudió con Raúl Serrano. En paralelo fueron modelos, promotoras, noteras y conductoras de televisión. María tuvo participaciones en series como El encargado y El tiempo de las moscas, y en la segunda temporada de Coppola, el representante. Paula se dedica en paralelo a la docencia y da clases en la Diplomatura de Dramaturgia de la UBA, junto a Javier Daulte, que fue su maestro. Ambas subrayan la importancia de la formación y de la construcción colectiva, dos componentes claves de este presente.

¿Cuánto de la experiencia en la tele y en las pasarelas ven en el éxito conseguido? ¿Les entrenó algún instinto para lo popular?

María: La vida es misteriosa. No sé qué de lo que uno hizo, y no hizo, nos llevó a este presente. En un nivel, uno podría decir qué tiene que ver la pasarela con el teatro Astros. Pero aprendimos muchísimo de todos esos trabajos. Primero, dar lo mejor siempre en lo que uno hace. Siempre fuimos muy apasionadas. Parte de esas historias están en nuestras obras, porque hablan de nosotras y de los trabajos que hicimos. Miro atrás y siento gratitud.

Paula: Quizá sí haya algo de instinto, de confiar en el corazón de la obra. Aunque siempre se estrena a ciegas, sin saber qué repercusión va a tener el espectáculo. Por eso es muy especial para nosotras ese cariño que sentimos del público, con una obra que propone algo de la cercanía. Muchas veces la gente se queda a la salida y eso es re lindo. A María y a mí nos encanta quedarnos, saborear el contacto con los espectadores. Te quedás charlando, te cuentan una parte de su historia, que se emocionaron por el paso del tiempo, porque se acordaron de su papá. Hay algo del orden humano. Algunos te dicen: ‘Yo soy del interior, me resonó tal o cual cosa’. Cuando hay gente de Corrientes, al final, de repente, escuchás un sapucai en el aplauso. Brindamos algo tan íntimo que recibimos de vuelta gestos de la misma textura, ¿no? La publicidad suma, pero si después el que la vio no sale con ganas de volver con sus hijos, sus padres, sus hermanos o con un amigo, tampoco se sostienen tantas temporadas.

María y Paula Marull - Gentileza Carlos Furman
Crédito: Gentileza Carlos Furman.

María: Y nos pasó que vinieron muchos mellizos o gemelos, así que un día dijimos: ‘Si sos gemela o gemelo, sos nuestra invitada’. Pensamos en bloquear lugares para unos 20, pero creo que vinieron 150 pares, fue una cosa impresionante. Otro día, lo hicimos con las temáticas de la obra: ‘Si fuiste reina de alguna fiesta popular, del pacú, de la sandía, de lo que fuera, te regalamos la entrada’. Y venían vestidas con la banda o la corona del reinado de su pueblo. Otro día hicimos pescadores. Y otro, músicos: mandabas un video con tu instrumento o cantando la canción, y esa función eras nuestro invitado. El día de los músicos al final subieron todos a cantar. Una chica de Chivilcoy se trajo un teclado. El teatro propone una mística difícil de explicar y nosotros la vamos habilitando más y más. Cada función es una fiesta.

Paula: Hay un monólogo en Lo que el río hace en el que la protagonista se ahoga y después sobrevive. Un día, a la salida, se me acercó un señor grande, muy tímido. Casi no podía hablar. Me dijo que ese monólogo lo había emocionado porque a él le había pasado algo parecido. "Yo me ahogué y las imágenes fueron tal cual", me dijo. Me dio curiosidad y le pregunté cómo había sido. En una embarcación, me contestó. Estaba con su mujer. Me dijo: "Yo nunca hablo de esto, pero estuve en el Crucero General Belgrano". Había estado en Malvinas ese 2 de mayo de 1982. Nos pasan cosas como esas. También nos escriben de Córdoba o Mendoza para que vayamos con la obra allá. También de Uruguay, nos piden La Pilarcita también, pero vamos de a poco.

María: Hasta ahora solo fuimos con Lo que el río hace a Rosario porque estamos con muchas funciones en Buenos Aires. Estuvimos en el Teatro de La Comedia, que había sido de nuestra abuela, y fueron funciones muy emotivas, fueron nuestros primos, la maestra de 1° grado, es como una obra del orden de lo afectivo.

Apuestan a lo sutil y se dedican a escribir en pleno auge de la IA. ¿Tienen una postura al respecto?

Paula: En principio, te puedo decir que celebramos la autenticidad, que escribimos para expresar, como si escribir fuera bucear dentro de uno y vas encontrando algo que hasta que no estás ahí, no lo podés ver desde la orilla. Vas siguiendo la intuición, vas descubriendo. Como dice Javier Daulte: "El autor que uno es sabe más que uno". ¿Y por qué delegar eso en una IA?

María: Me parece tan placentero escribir, sacar de adentro de uno, descubrir cuáles son las preguntas que uno se está haciendo, qué temas atraviesan tu tiempo, que puedo entenderla como un motor de búsqueda, para encontrar datos. Pero no más. Yo no escribo por el resultado, lo hago por el proceso, para expresarme. Eso es algo artesanal que uno hace primero consigo mismo, después con los compañeros y en tercera instancia con el público. El teatro es del cuerpo, de los actores, del alma. No hay tecnología que pueda reemplazar lo que pasa ahí. Hay una frase que siempre decía Mauricio Kartun en sus clases y que me vuelve una y otra vez: "Uno es el poeta que puede, no el que quiere". Y lo decía en el buen sentido. Como vos escribís, no puede escribir otro. Y como escribe otro, no podés escribir vos. El valor de la voz propia. De ese material están hechas todas nuestras obras.

María y Paula Marull - Carlos Furman
Crédito: Gentileza Carlos Furman.

Paula: Como decía Rainer Maria Rilke en Cartas a un joven poeta. Él recibe las cartas de un aprendiz que empieza a copiar formas, que quiere ser como otro. Y en un momento le dice: "Si usted siente que puede vivir sin escribir, no escriba". Si no es una necesidad, ¿para qué lo harías?

¿Qué le dirían a alguien que está empezando un camino como el de ustedes, que quiere escribir teatro, actuar, hacer de la dramaturgia su vida y, como en su caso, también su medio de vida?

María: Que confíe en lo que tiene para contar y que no mire afuera. Cuando uno empieza, siempre está el miedo, y eso te paraliza. Lo veo ahora con mi hija, que es adolescente y ya piensa en qué carrera seguir. Mucha gente le dice: "No, con eso no te va a ir bien, son muy pocos los que llegan, tenés que estudiar administración de empresas". Para mí, el secreto de que te vaya bien, y sobre todo de disfrutarlo, es confiar en tu universo personal. Si uno mira las formas de otro y no se anima, porque siente que lo suyo no es importante o que a nadie le va a interesar, queda en un limbo donde no aflora nada auténtico. Raúl Serrano decía en sus clases: "No miren al lado, mírense ustedes". Mejorá lo que tenés para hacer, sacá tu universo, avanzá cada día. Y quizás, cuando mires al costado te des cuenta de que los demás, que veías inalcanzables, ahora no están tan lejos. Lo otro es formarse: estudiar, tener buenos maestros. Y la autogestión, armar equipo, animarse a hacer tus obras, tu proyecto, dirigir eso que escribiste, estrenarlo. Sin copiar fórmulas, seguir esa voz.

La seguridad y la fe que tienen en su arte explican la fuerza de este fenómeno de taquilla. Sin recetas, las Marull confiaron en lo propio. Apostaron al éxito comunitario y se ganaron un lugar en la calle que nunca duerme. 

10